L’ÉDITION 2019
Syrien N’est Fait est de retour pour une quatrième édition du 31 juillet au 4 août. Le festival d’art engagé met de nouveau en lumière la Syrie créative et résistante à travers sa riche scène artistique contemporaine.
Si le cœur du festival demeure aux Grands Voisins, de nouveaux lieux parisiens sont investis cette année : le Petit Bain, le Point éphémère, la Galerie Europia et la Galerie Fait & Cause accueilleront également certaines activités du festival.
La programmation se voit ainsi étoffer d’expositions d’œuvres plastiques et photos sur plusieurs semaines, d’une nuit entièrement consacrée à la nouvelle scène électro syrienne et d’une clôture du festival en bord de canal.
Doté cette année d’un comité de sélection artistique, le festival vous offre à nouveau une programmation riche et variée autour d’un thème qui fait écho aux enjeux actuels : “Territoire et imaginaire”. Expositions multidisciplinaires (dessin, sculpture, photo, peinture), concerts, djs sets, danse, théâtre, poésie, cinéma, réalité virtuelle, conférences-débats, ateliers, gastronomie… Syrien N’est Fait est l’occasion de vivre des moments de festivités, d’échanges, de débats et de découvertes.

« TERRITOIRE ET IMAGINAIRE » Galerie Europia Du 18 juillet au 2 août
|
Reem Tarraf Galerie Fait & Cause Du 30 juillet au 14 août EXPOSITION – DE LA SYRIE À |
Zakaria Abdelkafi
|
Grands Voisins Du 31 juillet au 4 août FRESQUE LIVE
EXPOSITION « HUIT ANS, LE RÉCIT » Quand la révolution a éclaté en 2011, |
travail et a employé son talent de graphiste LE BISTROT SYRIEN ▶ [LINGERIE] tenu par
|
19H – 00H ▶ [LINGERIE] Collectif fondé en 2017 et basé à Brême en Allemagne, La6izi Community est une team © Fares Cachoux |
Avec : Marie-Laure Guislain, responsable
© Fares Cachoux |
JEUDI 1er AOÛT
Récompensé au Cinemed, A Memory in Khaki |
de terreur. Les histoires qu’il relate ont Analyse comparative de la construction |
hommage, une ode à l’amour, un voyage spirituel. Inspirés par les musiques soufies, les musiciens Raphaël Vuillard, Khaled Aljaramani et Mohanad Aljaramani nous emmènent dans cette longue transe qui porte à l’extase. 21H – 00H DJ SET : MONO – LA6IZI COMMUNITY Deep tech house ▶ [LINGERIE] Co-fondateur de La6izi Community, Mono |
porté les voix des civils victimes d’une guerre meurtrière depuis plus de 8 ans. En présence des journalistes Rukaia Alabadi, Anas Alkholy et Abdulmonam Eassa. Modération par Moawiya Hamoud, journaliste. Organisé par ASML/SYRIA. 16H -17H ATELIER CONTES ▶ [COUR ORATOIRE] Lecture de contes arabes à destination du jeune public, par Yamina Meliani, en arabe et en français. Inscription par MP sur la page Facebook du festival. Organisé par REVIVRE. 17H – 18H POÉSIE : « HOMMAGE AUX FEMMES RÉSISTANTES » ▶ [POUPONNIÈRE] ![]() © Kesh Malek |
18H – 19H DANSE – PAUSE // WAQFEH ▶ [COUR ORATOIRE] ![]() © Performance Solitude Réalisateur, chorégraphe et danseur, Eyas Al Mokdad est un artiste indépendant pluridisciplinaire. Ayant adopté l’expérimentation comme méthodologie, il a déjà travaillé sur de nombreuses performances et de nombreux films. Pour Pause // Waqfeh, il sera accompagné du musicien Firas Hassan. En partenariat avec LA CARAVANE CULTURELLE SYRIENNE. 19H – 19H30 THÉÂTRE – TRAVERSES ▶ [POUPONNIÈRE] Traverses est un projet réalisé autour des récentes migrations syriennes et de la constitution d’une diaspora. Plusieurs volets de recherche, ateliers de pratiques théâtrales auprès de réfugiés, mais aussi rencontres et interviews, ont permis d’établir un corpus d’histoires, de parcours, de narrations, de documents et de témoignages. Cette archive collectée sera la matière première d’un spectacle à la fois documentaire et intimiste. (Chantier ouvert, création en cours). Par Leyla-Claire Rabih, conception et écriture ; Jean-Christophe Lanquetin, travail scénographique et vidéo ; Philippe Journo et Elie Youssef, recherches et réalisation. En partenariat avec GRENIER NEUF. 19H – 20H ATELIER DEBKÉ ▶ [LINGERIE] Initiation à la debké, danse traditionnelle syrienne. Organisé par REVIVRE |
20H – 21H30 Si Syrien N’est Fait a déjà eu le plaisir Chanteur alépin, Abdallah Rahhal s’illustre |
DIMANCHE 4 AOÛT Quels imaginaires de l’espace et du territoire Le photographe et vidéaste Nassouh |
(presque) ordinaire qui suit son cours tandis Après le déclenchement du soulèvement |
PETIT BAIN • Nuit ELECTRO Syrienne
SAMEDI 3 AOÛT
00H – 05H30
COLONEL ABU DIAB, BOSHOCO, TARADUD – LA6IZI COMMUNITY Entrée 6€
![]() Colonel Abu Diab (DJ Set/Disco house) Figure de la nouvelle scène moyenneorientale, toujours à la recherche des nouveaux sons electro organiques, Colonel Abu Diab nous revient cette année pour nous faire découvrir ses nouvelles créations aux influences multiples. |
![]() Boshoco (DJ Set/Techno house) Boshoco sera représenté par l’une de ses moitiés, Nihad Alabsi, musicien originaire d’Alep. Avec son comparse Philippe Zarif, ils produisent et jouent différents styles de house et de techno, infusés de sons orientaux enivrants. |
![]() Taradud – La6izi Community (DJ Set/Electro house) Taradud rejoint le collectif La6izi en 2017. Avec ses mixes combinant vibes électroniques aux sons des percussions et des synthés, il nous fait voyager à travers différents univers, d’une downtempo funky à une electro crunchy |
CLÔTURE DU FESTIVAL • POINT ÉPHÉMÈRE
DIMANCHE 4 AOÛT 18H – 20H30 CINÉMA : HAUNTED Haunted (113mn) est un portrait de l’exil. Parmi les dévastations de la guerre, il y a aussi cette question à laquelle s’attelle Liwaa Yazji : partir ou rester ? En rencontrant des gens chez eux ou dans ce qui fut leur maison, la réalisatrice parle du déplacement et de ce que signifie avoir une maison et en connaître la perte. Discussion avec les protagonistes Rufeida Abu Hashish, monteuse, et Abdulmajeed Haydar, scénariste. |
![]() |
20H30 – 23H Le festival se clôt avec un apéro en bord de |
Créé en 2016, cet événement organisé par ASML/Syria est le fruit d’un travail collaboratif en partenariat avec de nombreuses associations syriennes en France : CODSSY (Collectif de Développement et Secours Syrien), la Caravane Culturelle Syrienne, Revivre, Souria Houria, Women Now For Development, l’UOSSM, Kesh Malek, Musawa, ainsi que l’iReMMO, Yes We Camp, l’Atelier de Sérigraphie – La Grande Masse des Beaux Arts et Grenier Neuf. Cette année, le festival investit de nouveaux lieux et intègre un comité de sélection artistique. |
Équipe SNF #4 – 2019 : Direction exécutive : Lucie San Geroteo – Zagrad Direction artistique : Hala Alabdalla Direction des relations publiques : Emeline Hardy Coordination générale : Line Karout Comité de sélection artistique du festival : Œuvres plastiques : Nada Karami (Galerie Europia) Photo : Ammar Abd Rabbo et Michel Christolhomme (Galerie Fait & Cause) Danse : Dalia Naous Littérature : Farouk Mardam-Bey Cinéma, Poésie et Théâtre : Hala Alabdalla Musique : Lucie San Geroteo – Zagrad, Emeline Hardy et Line Karout |
INFOS PRATIQUES
Grands Voisins 74 avenue Denfert-Rochereau, 75014 Paris 31 juillet – 4 août 2019 Entrée libre |
Petit Bain 7 port de la Gare, 75013 Paris 3 août 2019 Entrée 6 euros |
Point Éphémère 200 quai de Valmy, 75010 Paris 4 août 2019 Entrée libre |
Galerie Europia 15 avenue de Ségur, 75007 Paris 18 juillet – 2 août 2019 Du lundi au vendredi de 16h30 à 19h30 Entrée libre |
Galerie Fait & Cause 58 rue Quincampoix, 75004 PARIS 30 juillet – 14 août 2019 Du mardi au samedi de 13h30 à 18h30 Entrée libre |